see file attached. At the moment I'didn't translate "relayed", "bulkupdate to parent" because I don't understand what do you mean..
Updated by Tomohisa Kusukawa about 8 years ago
- Due date set to 06/15/2013
- Status changed from 新規（New） to 担当（Assigned）
- Assignee set to Tomohisa Kusukawa
- Target version set to 0.2.13
Thank you very much.
I'll add your italian translation file to my plugin.
'Relayed' means 'count the spend time on the other ticket'.
'bulkupdate to parent' means 'count the all spend time of child ticket on the each parent ticket'
I am sorry to be unclear.